Article R249-13
I.-May access information recorded in the processing provided for in article R. 249-9 : 1° Judges and public prosecutors practising in all courts of first instance, appeal and cassation for the sole p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
I.-May access information recorded in the processing provided for in article R. 249-9 : 1° Judges and public prosecutors practising in all courts of first instance, appeal and cassation for the sole p…
No new medical examination of fitness is carried out prior to the new assignment if the following conditions are met: 1° The occupational physician has been informed of a medical opinion of fitness fo…
A protection order may also be issued urgently by the judge to an adult threatened with forced marriage, under the conditions set out in Article 515-10.The judge is competent to take the measures ment…
The declaration provided for in article L. 1342-1 is drawn up for any mixture classified as hazardous within thirty days of it being placed on the market. It is sent to a body designated by order of t…
I.-An "A" nuclear medicine authorisation may only be granted if the holder has a formalised emergency procedure enabling patients to be cared for if necessary, within a timeframe compatible with healt…
I. - 1° Any payment institution having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte or Saint-Martin and wishing to carry on business in anot…
After publication in the Journal officiel of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution resulting in the dissolution of an undertaking referred to in 1° and in the last parag…
…care that the person is likely to receive. If the person is hospitalised pursuant to articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, the prohibitions to which he or she is subject are app…
Undertakings which, by virtue of the provisions of this section, are subject to the regulations governing insurance undertakings, are not required to obtain the administrative authorisation provided f…
Accident victims or their rightful claimants must send their claims for compensation to the guarantee fund by registered letter or by electronic registered mail, return receipt requested. In support o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More