20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 2875 articles for “Art. 123 bis”
…of tangible movable property under a contract of sale which includes a retention of title clause.II bis. - 1° An intra-Community distance sale of goods means a supply of goods dispatched or transporte…
…rcial Code relating to the keeping of the national register of companies provided for in article L. 123-36 of this code, the prerogatives associated with it and the free dissemination of information t…
…cate if there is no entry or publication. However, for option contracts registered under article L. 123-2, it only issues the name of the literary work, the name of the author and that of his successo…
…epidemic, the sums held in the automatic accounts mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5° and 7° of article 123-2 opened respectively in the name of film production companies, in the name of film distribution…
…tion thus made shall be deemed to be an objection to the making available referred to in Article R. 123-320. If a natural person objects to his data being made available to the public for reasons rela…
…4° The address of the registered office; 5° The information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237 ; 6° The nature of the transaction and, where applicable, the category of securities to be i…
…ed office, the amount of its share capital, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237 and, where applicable, its registration number in the State in which it has its registered o…
…(Repealed)7° The unique identification number of the company issued in accordance with l'article D. 123-235 if the person is already registered;8° (Repealed)The declaration mentioned in the first para…
…utorité des marchés financiers. Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 123-22 of the Commercial Code, the accounts of an undertaking for collective investment in transfera…
…gistrant shall attach a digitised copy of the documents concerned to the file defined in Article R. 123-3 of this Code, and shall submit the originals, together with a printout of the electronic ackno…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
