The provisions of
articles L. 213-5 and L. 213-6of this Code and of
articles L. 228-1,
L. 228-5,
L. 228-43 to L. 228-89,
L. 242-10,
L. 245-9 to L. 245-12(1°) and
L. 245-13 to L. 245-17of the French Commercial Code apply to bonds issued by associations.
The provisions mentioned in the previous paragraph relating to boards of directors, management boards or company managers are applicable to associations issuing bonds and govern the persons or bodies responsible for administration in accordance with the articles of association.
Those relating to the supervisory board of a company or to its members apply, if there is one, to the collegiate supervisory body and to the persons who make it up.

