20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 5872 articles for “Art. 11”
…punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…licable to demergers carried out solely between sociétés par actions. Articles L. 236-10 and L. 236-11 are applicable to the demergers referred to in Article L. 236-20. Article L. 236-17 is applicable…
…the declaration and, where applicable, of the statement of reasons provided for in article R. 3122-11. Within one month of this notification, the Office will forward the file to the registry of the C…
…aims of the patent application or of the claims of the European patent mentioned in Articles R. 614-11 and R. 614-12.
…and demonstrate that it meets the requirements of the protocols adopted pursuant to Article R. 5121-11, taking into account in particular the pharmaceutical form and the constituents of the excipient.
…penalty laid down for 5th class offences. Recidivism is punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
…ious calendar year of issue of the specific guarantee bank accounts provided for in article L. 1271-11.
…single State of enforcement at a time, in accordance with the procedures laid down in article D. 48-11. It notifies the national criminal record office when it is informed, by the competent authority…
…ey may be carried out in the authorised establishments and organisations referred to in article L. 3111-11, as well as in the context of consultations provided by the departmental maternal and child p…
…al commission; 3° The opinion of the Agency Committee; 4° The table of permanent posts mentioned in 11° of article L. 6431-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
