20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 5867 articles for “Art. 11°”
…whose members is a medical biologist; 10° One elected pair of pharmacists on the roll of section G; 11° One elected pair of pharmacists registered on the register of section H ; 12° A pharmacist who i…
SECTION CODE NAF REV. 2 LEVEL 88 DIVISIONS considered DIVISION HEADINGS 1 01-03 Agriculture, Forestry and Fishing 2 05-09 Mining and quarrying 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply 36…
…e applicable only to applications for amendments relating to the elements mentioned in 1° to 5° and 11° of Article L. 721-7.
It is hereby instituted, for the pari mutuel organised and operated by the sociétés de courses under the conditions laid down by Article 5 of the Law of 2 June 1891, the purpose of which is to regulat…
Raw materials for pharmaceutical use comply with pharmacopoeia specifications where these exist. Active substances used as starting materials in medicinal products for human use are manufactured and d…
I. - Armed Forces hospitals, placed under the authority of the Minister of Defence, in accordance with their priority mission of providing health support to the armed forces in conjunction with the ot…
After making a declaration to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a local investment fund may enter into a pre-…
The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…
In order to verify the conditions laid down in article L. 1244-2 and to enable the implementation of article L. 1244-6, the organisations, health establishments and health cooperation groups authorise…
…used and the botanical name according to the two-word system - genus, species, variety and author; 11° Plant-based preparations: preparations obtained by treating plant substances, such as extraction…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
