Article L71-111-11
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of French Guyana may transfer this surplus to the operating section in the cases and under the con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 5867 articles for “Art. 11°”
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of French Guyana may transfer this surplus to the operating section in the cases and under the con…
The conditions set out in articles L. 23-112-1 and L. 23-112-4 are assessed on the date of appointment as a member of the regional cross-industry joint committee.
The operating result is the surplus or deficit for the year. For the purposes of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitments.Outstandi…
Transfers of funds from refunds due to overpayments to local authority creditors are ordered by the local authority president, who issues a transfer order..
The dismissal of an employee adviser appointed to assist an employee under the conditions set out in Article L. 1232-4 may only take place after authorisation from the Labour Inspector.
For the application of this book in New Caledonia: 1° The references to the judicial court of the administrative centre of the department are replaced by references to the court of first instance; 2°…
…of such penalties, the nature of these penalties and the maximum penalty provided for each of them; 11° The signature of the judicial authority of the issuing State or that of its representative attes…
I.-The provision by a third party of research equipment or services to investment service providers, other than portfolio management companies, providing investment or related services to clients, sha…
Part-time employees benefit from a minimum weekly working time determined in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 3123-19 and L. 3123-27.The first paragraph of this article…
The collective agreement provides that the rights allocated to the time savings account are used, in whole or in part:1° To contribute to the financing of retirement benefits which are of a collective…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More