20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 5917 articles for “Art. 11 févr. 1971”
The intermediaries referred to in 1° and 2° of I of article R. 511-2, the credit institutions and finance companies referred to in the same article, and the employees referred to in a and c to f of 5°…
…tween six months and three years, subject to the cases of extension provided for in Article L. 6222-11. It is equal to the duration of the training cycle preparing for the qualification which is the s…
…10° The date on which the period provided for in the first paragraph of Article R. 228-30 expires; 11° The place or places where the old shares must be presented for the purposes of the reverse split…
…° The nominal value of the security; 10° The rate and time of payment of interest and other income; 11° The time and terms of redemption and the terms of repurchase of the security; 12° The guarantees…
…es of good conduct and professional ethics applicable to the management company of the undertaking; 11° The foreseeable development of the undertaking's business, at least for the coming financial yea…
When, in application of Article L. 1142-11, the Commission is considering removing an expert from the national list of medical accident experts on its own initiative, it refers the matter to the Commi…
…he or she may at any time request that a doctor check that the procedure described in article R. 57-11 is not harmful to his health. The electronic monitoring device will be fitted within a maximum of…
…of the toll due, or the sum due, under the departmental right of way provided for in article L. 321-11 of the Environment Code, specifying that in the absence of an entry permit the amount of toll due…
…eral directors of the regional health agencies; 10° The departmental directors of social cohesion ; 11° The general director of artistic creation and the general director of heritage and architecture…
…egional systems does not apply;10° The reference to the High Authority for Health is not applicable;11° References to any provision of Books I and II of Part Six of this Code do not apply, with the ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
