Article L613-51-2
The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 8392 articles for “Art. 10 mars 1993”
The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511…
I. - When the managers referred to in Article L. 511-13 or Article L . 532-2(4), the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions of an entit…
…e first paragraph of article 163-0 A bis. (1) These provisions apply to capital paid from 1 January 1993.
…on of the commission set up by article L. 1614-3, based on the expenditure incurred by the State in 1993 for the actions mentioned in article R. 4332-4, after deduction of Community aid allocated to t…
…th paragraph, the words: "in particular pursuant to Articles 5, 48 and 66 of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions" ar…
…rsons file in accordance with the provisions of 1° of I of l'article 23 de la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité intérieure.
…27 March 2007Article R. 123-37Decree No. 2022-709 of 26 April 2022Article R. 123-38Decree No. 2020-106 of 10 February 2020 Article R. 123-39 Decree No. 2007-750 of 9 May 2007 Articles R. 123-40 and R…
The declaration provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 1493/93 of 8 June 1993 on shipments of radioactive substances between Member States shall be deposited with the Institut de Rad…
…PPLICABLE IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 218-1 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 218-2 Resulting from Order no. 2016-301 of 14 March 2016
…pendent professional activity L. 711-3 and L. 711-6 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 relative à la partie législative du code de la consommation L. 711-4 Resulting from the lo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More