20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…usions of the competent departments regarding compliance with the provisions of articles R. 5126-97 and R. 5126-98 by the central pharmacy of the armed forces and, if necessary, shall ask him to take…
The public health establishment pays hospital radiologists the share of the technical fee mentioned in article R. 6154-8 on a quarterly basis.
Establishments authorised to carry out cell sampling take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling are kept in accordance with the rules of good cell sampling practice…
…erations, the information provided for in article R. 2334-26. The provisions of articles R. 2334-24 and R. 2334-28 to R. 2334-31, with the exception of II of article R. 2334-30, are applicable to the…
…nable the occupational physician to assess the possible consequences of night work for their health and safety, in particular due to changes in chronobiological rhythms, and to understand the potentia…
…t referred to in this article mean: 1° Projects for new buildings, extensions to existing buildings and conversions of premises where the purpose or effect of these projects is to create a sales area…
The Labour Inspectorate inspector may give the employer formal notice to reduce the interval between inspections of work equipment or categories of work equipment as provided for in the orders referre…
Where the insurance in the event of death has been taken out without the designation of a beneficiary, the guaranteed capital or annuity forms part of the policyholder's estate or succession.
…owers within the national interest market. Within the reference perimeter, he ensures that the laws and regulations affecting the market are applied and, to this end, reports any offences committed to…
…as duly filed the mark or obtained its registration in the country of his domicile or establishment and that that country grants reciprocal protection to French marks..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
