20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…Prohibited Substance detected, other than a substance of abuse, comes from a contaminated product, and the person concerned can establish that he is not at fault or significantly negligent, the sanct…
…date of the Sanction Committee's decision or the agreement provided for in article L. 232-21, up to and including the date of Sample collection or the last anti-doping rule violation committed.
…re not directly or indirectly qualifying events for a national championship or international event, and provided that the person does not have any relationship in any capacity whatsoever with protecte…
…le L. 3231-8, the ratio of the reference index measuring changes in the basic hourly wage of manual and clerical workers to the price index mentioned in article R. * 3231-2 is taken into account.
The SICAV or the UCITS management company shall ensure that a single depositary is appointed. In accordance with the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financi…
The UCITS' depositary is liable to the UCITS or to the unitholders or shareholders for the loss by the depositary, or by a third party to whom custody has been delegated, of financial instruments held…
Decrees in the Conseil d'Etat determine the conditions for the application of this section and its adaptation to the different categories of classified resorts, in particular : -resorts whose jurisdic…
…otection measure. However, the judge may take the provisional measures provided for in articles 254 and 255.
With regard to third parties acting in good faith, each parent is deemed to act with the agreement of the other when he or she alone performs a customary act of parental authority in relation to the p…
…interests, the court, after giving the parties notice to conclude on the merits, shall rule in one and the same judgment on the objection of inadmissibility and on the merits of the dispute.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
