Article D6124-30-1
The medical team in the vascular neurology intensive care unit is made up of doctors with neurovascular expertise.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
The medical team in the vascular neurology intensive care unit is made up of doctors with neurovascular expertise.
Direct preparation allowances are subject to the same payment and repayment conditions as preparation investment allowances, of which they are an accessory.
…allocation is equal to 25% of the amount of the sums invested. For the portion of the sums invested and allocated to expenditure corresponding to the work mentioned in 2° of article…
…ory work is incurred in France, up to a maximum of 160% of the combined amount of the sums invested and the direct allocations;2° The preparatory work relating to conception, adaptation and writing gi…
Termination of membership of an inter-company occupational health and safety service is decided by the employer, unless the social and economic committee, which has been consulted beforehand, objects.…
Authorisation to cease membership of an inter-company occupational health and prevention service is deemed to have been granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour…
The reciprocal rights and obligations of the inter-company occupational health and prevention service and its members are set out in its articles of association or internal regulations. These statutes…
In application of the fifth paragraph of II of article L. 1611-7, local authorities and their public establishments may entrust a body with a public accountant with the allocation and payment of expen…
…imit of its assets, repurchase agreements or any other transaction involving the temporary purchase and sale of securities, subject to the following three conditions: 1° These transactions are carried…
I.-The cases mentioned in the second paragraph of article L. 214-177 and the second paragraph of I of article L. 214-183, in which approval of a specific programme of operations is not required, are a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More