Article R334-21
The guarantee fund of the undertakings referred to in article L. 310-3-2 is equal to one third of the minimum required solvency margin defined in article R. 334-19, but may not be less than the thresh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
The guarantee fund of the undertakings referred to in article L. 310-3-2 is equal to one third of the minimum required solvency margin defined in article R. 334-19, but may not be less than the thresh…
…he volunteer fire officer mentioned in 5° of article R. 1424-19 provides the management of the fire and rescue service with his knowledge and experience of voluntary service. He may be entrusted with…
…ends to establish a branch ;2° A programme of operations setting out, in particular, the investment and other services it intends to provide and identifying the AIF it intends to manage;3° The organis…
…riod in which to substantiate or modify its choice.In the absence of an agreement between the group and the Director General of the regional health agency, or in the absence of an option exercised by…
…risation granted to a Groupement de Coopération Sanitaire set up as a private health establishment, and if the latter no longer holds any healthcare activity authorisation, the Director General of the…
Experts are entered on the list provided for in Article L. 1142-10 for one or more areas of expertise.
A journalist's access to the holding area must not interfere with its operation and the activities carried out there by State services, and third parties involved, in particular transport companies an…
Reasons shall be given for any refusal of access by a journalist to a waiting area.
…pursuant to article L. 343-7 is the prefect of the département in which the waiting area is located and, in Paris, the police prefect.
…ty for authorisation to enter a waiting area.Any application must state the purpose, date, duration and conditions of the report. It shall be accompanied by a copy of the applicant's press card and, w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More