20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…than three years, receive, when they are following a training course approved under the conditions set out in 1° and 2° of article L. 6341-2, by way of remuneration for trainees, a monthly payment set…
…mme for access to training and vocational qualifications for disabled people in consultation with : 1° The State ; 2° The public employment service ; 3° The association managing the fund for the profe…
…ying a rate to the amount of the production cost of each eligible cinematographic work.The rate is determined by calculating the ratio between the amount of the remaining credits and the total amount…
…g a rate to the amount of the manufacturing cost of each eligible cinematographic work.The rate is determined by calculating the ratio between the amount of the appropriations allocated to the aid pro…
The benefit of the provisions of 1° bis and 2° of article 208 is reserved for investment companies governed by articles L. 214-127 et seq. of the Monetary and Financial Code, which allocate all of the…
…ms and conditions under which the following transactions are subject to promotional communications: 1° Public offers of financial securities, with the exception of those mentioned in 1° of Article L.…
…ioned in article L. 212-1, the declarant's professional qualification, certified in accordance with 1°, 2°, 3° or 4° of article R. 212-90, is considered to be substantially different from the professi…
Commission members are appointed for a renewable three-year term.
The Commission meets either as an amicable settlement body or as a conciliation body when convened by its Chairman, who sets the agenda and appoints rapporteurs, either from among the members of the C…
In addition to its chairman, each commission comprises : 1° Three user representatives proposed by associations of users of the healthcare system which have been approved at regional level under the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
