20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4531–4540 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ding and motivating them to collectively achieve the objectives of the establishment's project. It sets out the procedures for appointing hospital managers. It takes into account the individual and co…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply:1° "Waste": any waste as defined in Article L. 541-1-1 of the Environment Code;2° "Household waste": household waste as defined…
…management, information and mission costs mentioned in article R. 6332-17 may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources mentioned in article L. 6332-2. These costs a…
The following is punishable by a fine of 3,750 euros: 1° Practising medicine, dentistry or the profession of midwife without having registered or re-registered his or her diploma in breach of the prov…
…310-3-2 represent their regulated commitments referred to in article R. 331-1 by the following assets:A.-Securities and similar securities :1° Bonds and other securities issued or guaranteed by one…
A person is struck off the list of jobseekers, under conditions determined by a decree of the Conseil d'Etat, if : 1° Is unable to prove that he/she has carried out positive and repeated acts with a v…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular : 1° the consultations prior to adoption and the rules for adoption of the regional healt…
Any patent application shall be rejected, in whole or in part: 1° Which does not satisfy the conditions referred to in Article L. 612-1 ; 2° Which has not been divided in accordance with Article L. 61…
…director or, failing that, their legal representative, depending on the seriousness of the breach: 1° A warning ; 2° a reprimand 3° Compulsory insertion of a notice or press release in the publicatio…
…oses of medical fitness, prevention and emergency care for their staff, the structures mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 5126-68 supply, under the responsibility of a pharmacist from the in-hou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
