20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
Decisions by general meetings of shareholders, relating to the consolidation of shares, provided for in articles L. 228-29-1 and L. 228-29-2, are taken, under the conditions laid down for amending the…
In companies with fifty or more employees, a collective agreement may determine the content of the job protection plan mentioned in articles L. 1233-61 to L. 1233-63 , as well as the procedures for co…
…es defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 are not met and the Prefect, on the report of the Director General of the Regional Health Agency, considers t…
…ocial assistance provided for in articles L. 313-8-1 and L. 342-3-1 of the Code de l'Action Sociale et des Familles when it is signed by the President of the Conseil Départemental.When the Regional He…
…en in labour and breast-feeding mothers may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importance of the expected…
The reinsurance undertakings referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1, or their branches, may be authorised, under the conditions defined in the second paragraph, to transfer all or part of thei…
…l entity that owns the property. It includes the following information: A.-General data concerning: 1° The owner: name or company name, common name, SIRET no.; 2° The manager: name or company name, co…
The procedures for revision and denunciation provided for in Article L. 2232-22 are applicable to collective agreements, regardless of the procedures for their conclusion, when the undertaking subsequ…
The chairman of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires or his alternate shall receive, subject to an annual ceiling, a f…
…claration delivered against receipt to the registry of the Paris Court of Appeal, or by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the chief registrar. The appeal is investigated a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
