20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The agreement referred to in article L. 5132-2 may provide for the intermediary association to set up periods of work experience for its employees recruited under contracts concluded in application of…
…d recommendations to the board of directors or supervisory board of the supplementary professional retirement fund, which determines the action to be taken. He shall inform the Autorité de contrôle pr…
…ament and of the Council of 5 April 2017 who manufacture, import or introduce onto the national market equipment or materials, whether or not associated with a medicinal product or a device mentioned…
Junior doctors practising medicine, pharmacy or odontology in a public health establishment on a locum basis are, in the context of this activity, subject to the provisions of articles D. 6152-356 and…
…eplacements are carried out outside the service obligations of the junior doctor and outside the safety breaks from which he benefits under IV of article R. 6153-2.
The terms and conditions for the application of this sub-section are specified, unless otherwise stipulated, by joint order of the Ministers of Health and Higher Education and the Minister of Defence.
The provisions of article R. 6153-26 relating to availability are applicable to junior doctors.
The junior doctor may not work as a replacement in the entity in which he or she is being hosted as a trainee.
…which the replacement is to take place will request authorisation for the replacement from the competent regulatory authority. As soon as he receives the authorisation decision, he immediately inform…
Notwithstanding article R. 6153-1-28, the terms of application of articles R. 6153-1-22 to D. 6153-1-27 are specified by order of the ministers responsible for health, the economy and the civil servic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
