Article L132-20-1
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged cable retransmission, on national territory, of a work broadcast from national territory or the territory of another Member State o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged cable retransmission, on national territory, of a work broadcast from national territory or the territory of another Member State o…
…r a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of Title II of Book V.
The agreement provided for in article L. 1141-2 defines in particular: 1° The age requirements for borrowers, and the purpose, amount and term of the loans ; 2° The terms and conditions for informing…
Natural persons guilty of the offence provided for in Article L. 615-14 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringing and any thing…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in the'article 121-2 of the Criminal Code, for the offences defined in articles L. 716-9 to L. 716-11 shall incur, in addition t…
A failure by the lender to comply with one of the obligations set out in the last paragraph of article L. 313-8 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €…
For the examination of requests for the execution of a European arrest warrant concerning the perpetrators of acts of terrorism, the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal, the First President…
…ised by means of an audiovisual conference. The rules of procedure of the Sanction Committee shall determine the procedures for identifying the parties, hearing third parties and ensuring the confiden…
…ed has not been established. This decision shall be notified to the person concerned by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt, as well as, by any mea…
I. - Urban communities existing on the date of promulgation of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale continue to exercis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More