20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide to extend the on-site supervision of a person subject to its supervision: 1° To its subsidiaries ; 2° To legal…
Articles R. 4333-7 and R. 4333-8 are applicable to hearing-aid acousticians, opticians, prosthetists and orthotists for the fitting of appliances to disabled persons, subject to the following adaptati…
…of articles D. 1432-37, D. 1432-39 and D. 1432-41 to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin :1° 2° is worded as follows:2° The President of the Departmental Council of Guadeloupe, the President…
…the ministers concerned specify the bodies called upon to give their opinion under the conditions set out in article R. 3142-23.
On-the-job training and the half-day of off-the-job training mentioned in 1° of III of article R. 6153-2 may not exceed forty-eight hours per seven-day period, calculated as an average over the quarte…
1. Subject to 2,3 and 4, where their amount exceeds €50,000, taxes payable under the conditions set out in article 1663 shall be paid, at the taxpayer's option, by direct transfer to the Treasury acco…
…ed to be liquid within the meaning of the third paragraph of Article L. 3332-17 of the Labour Code: 1° Transferable securities admitted to trading on a French or foreign regulated market; 2° Shares or…
…anaging members, within the meaning of article 5 of the aforementioned law of 1st July 1901, must meet the following conditions: 1° Be of legal age; 2° Proof of : a) either a baccalaureate or equivale…
…of personal data, referred to in II of Article 515-11-1 and known as the "anti-rapprochement bracelet", is governed by Articles R. 631-6 to R. 631-14 of the Prison Code.
This commission comprises: 1° A chairman and a vice-chairman appointed by joint order of the ministers responsible for the budget, the economy, civil security and overseas departments and territories…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
