20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 50062 articles for “Art. s. R 622-8 to R 622-9”
I.-The request submitted by the insolvency practitioner of the main insolvency proceedings pursuant to Article L. 692-8 shall be accompanied by: 1° The undertaking; 2° The list of claims of local cred…
For the application of article R. 5123-17 in Mayotte, the words: "in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in the second paragraph of article 6 of order no. 2…
Before the holder of the authorisation referred to inarticle R. 1322-8 makes natural mineral water available to the public, the Director General of the Regional Health Agency shall, within two months…
For the application of articles R. 3515-5 and R. 3515-6, in the local authorities governed by Article 73 of the Constitution, in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words:…
For the application of article R. 5133-17 to Mayotte, the following words are added to the last sentence after the words: "are applicable": "subject to the adaptations set out in XII and XXI of articl…
In order to enable the competent departments to check that the pharmacy for internal use of the central army pharmacy complies with the provisions of Articles R. 5126-97 and R. 5126-98, the Minister f…
For the application of 3° of article L. 228-99, the adjustment equalises, to the nearest hundredth of a share, the value of the securities that are obtained in the event of the exercise of the rights…
When, in accordance with article L. 225-149, the exercise of the rights attached to the securities giving access to the capital results in a fractional entitlement, this shall be paid in cash. This pa…
If a company carries out a transaction requiring the application of Article L. 228-99, it shall inform the holders of the rights attached to the securities giving access to the capital concerned by me…
Where there are securities giving access to the capital, the company purchasing its shares admitted to trading on a regulated market shall, where the purchase price is higher than the stock market pri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
