Article R5121-82
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 50062 articles for “Art. s. R 622-8 to R 622-9”
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
The employer may refuse to cover the costs if the employee already receives expense allowances for travel between his usual place of residence and his place(s) of work in an amount equal to or greater…
The regional health agency responsible for the establishment of reference shall include, in the multiannual contract of objectives and resources concluded with the establishment of reference in applic…
The application for authorisation referred to in Article R. 6213-8 must be sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a dossier, the co…
Any filing that does not include at least one copy of the application for registration containing the mention provided for in a of 1° of Article R. 512-3 and at least one copy of the graphic or photog…
Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…
A regional conciliation committee shall be set up at the head office of each maritime affairs directorate, whose territorial jurisdiction shall extend to the whole of the district of the said director…
When an employee is recruited, the employer must provide him/her with a copy of the declaration prior to recruitment or the acknowledgement of receipt.This obligation is deemed to have been met if the…
Notwithstanding articles R. 343-9 and R. 343-10, the assets relating to commitments allocated to a subsidiary allocation account mentioned in article L. 134-2 are recorded in the allocation balance sh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More