Article L6113-8
…ns issued to the information system for the personal training account provided for in II of article L. 6323-8, in accordance with the implementation procedures laid down by decree in the Conseil d'Eta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ns issued to the information system for the personal training account provided for in II of article L. 6323-8, in accordance with the implementation procedures laid down by decree in the Conseil d'Eta…
…ot been closed by a decision adopted by the Autorité de la concurrence on the basis of I of article L. 464-2 and articles L. 462-8, L. 464-3, L. 464-6 or L. 464-6-1, by the Minister for the Economy on…
…pings by way of derogation, where applicable, from the provisions of the first paragraph of Article L. 2224-2 and the first paragraph of Article L. 3241-5, and any public person; 2. Income from movabl…
…igate the effects of the planned restructuring on the other companies in the employment area or areas. The administrative authority intervenes in consultation with the bodies participating or contribu…
…digital health space is opened automatically, unless the person or their legal representative objects. The person concerned or their legal representative is informed of the opening of the digital heal…
…sure provided for in this article is implemented.Subject to the procedures provided for in Articles L. 716-8-4 and L. 716-8-5, the detention measure shall be lifted ipso jure if the applicant fails, w…
…new the lease may only be invoked by the owner of the business that is being operated on the premises. The business converted, where applicable, under the conditions provided for in section 8 of this…
…essional equality between women and men at the end of the negotiations referred to in 2° of article L. 2242-1 or, in the absence of an agreement, by an action plan referred to in article L. 2242-3. Th…
…articles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, the statutes mentioned in I ofarticle L. 131-8 of the present code may permit the affiliation of any league or sports committee to the reg…
The court shall set the date of cessation of payments after seeking the debtor's observations. If this date is not determined, the cessation of payments is deemed to have occurred on the date of the j…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More