Article L6122-13
…ontinuity of care provided by medical staff, or has refused the consultation referred to in article L. 6122-5, the Director General of the Regional Health Agency will notify the holder of the authoris…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ontinuity of care provided by medical staff, or has refused the consultation referred to in article L. 6122-5, the Director General of the Regional Health Agency will notify the holder of the authoris…
…of the agreement or contract terminated and the contract of employment, during the last twelve months. This guaranteed remuneration is understood within the meaning ofArticle L. 242-1 of the Social Se…
…These provisions do not apply to fixed-term employment contracts concluded in application ofarticle L. 1242-3.
The special rights mentioned in article L. 228-11 may be exercised in the company that directly or indirectly owns more than half of the capital of the issuer or in the company of which the issuer dir…
…visions or any contractual stipulations, the extinction of the rights of use referred to in article L. 2421-1 puts an end, without prejudice to any rights to compensation of the interested parties, to…
…nsible for studying issues relating to bank charges in the local authorities referred to in Article L. 721-7. Every six months, it publishes a report on changes in charges and the differences observed…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2242-11 or in the event of non-compliance with its stipulations, the employer shall initiate, in the undertakings referred to in that same…
…ng the wording "private and family life" for a period of one year. The condition set out in article L. 412-1 does not apply..
…sue of a residence permit is subject to prior possession of the work permit provided for in article L. 5221-2 of the Labour Code, the situation on the employment market may be invoked against the appl…
Notwithstanding the provisions of Article L. 356-11, where the prudential regime of a third country has been recognised as temporarily equivalent by a delegated act of the European Commission, the Aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More