20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ction. The payer is only required to pay the charges referred to in the second paragraph of Article L. 112-12 and in the first paragraph of this Article if he was aware of their total amount before in…
…ly be challenged before the liberty and custody judge, in accordance with the provisions of article L. 741-10.In this case, the liberty and custody judge shall immediately inform the territorially com…
In groupings that meet one of the criteria defined in Article L. 232-2, directors are required to draw up a statement of realisable and available assets, excluding going concern values, and current li…
With the exception of transactions carried out within a group, within the meaning ofArticle L. 233-3 of the Commercial Code, any acquisition, extension or disposal of a direct or indirect holding, wit…
…he Council of State shall set: 1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 716-8 to L. 716-8-6; 2° The conditions under which the destruction of goods likely to constitute…
The funds allocated to top-level sportsmen and women registered on a list mentioned in article L. 221-2 of this code, with a view to financing their professional training within the meaning of part si…
…yees ; 2° Managers who do not hold the special delegation of authority referred to in 3° of Article L. 1441-12; 3° Employees holding an apprenticeship or work-linked training contract; 4° Jobseekers r…
Where the offer has not been made within the time limits set out in article L. 211-9, the amount of compensation offered by the insurer or awarded by the court to the victim shall automatically bear i…
…t consolidation transaction comprising one or more revolving credit agreements mentioned in article L. 312-57 reimburses the amount due under these loans directly to the original lender. When the tran…
…reement for the operation of the university hospital centre under the conditions set out in article L. 6142-5.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
