20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…amount of the remuneration of each of the members of the Management Board, provided for in Article L. 225-63, is carried out in accordance with the conditions set out in article L. 22-10-26.
…allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of the Monetary and Financial Code, in socially responsible companies within the meaning…
Notwithstanding the provisions of Law 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons…
…m does not comply with its additional capital requirements imposed in accordance with II of Article L. 511-41-3 or in accordance with I of Article L. 533-4-4; 4° The investment firm no longer fulfils…
…ordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings referred to in articles L. 225-99 and L. 228-35-6 and the general meetings of the masses referred to in article L. 228-103,…
…communicated to them by the administrator and supplemented, where appropriate, with its observations.The documents mentioned in the second paragraph shall simultaneously be sent to the administrative…
An assistant pharmacist working exclusively in a pharmacy operated by a société d'exercice libéral may hold, directly or through a société de participations financières de profession libérale that he…
I.-Within public interest entities within the meaning of article L. 820-1 and finance companies within the meaning of II of article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code, a specialised committee…
I. - For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° The second sentence of Article L. 1110-1 does not apply ;2° In article L. 1110-4 : a) The first paragraph of I is worded as follows:…
…of their financial structure. In particular, they must comply with coverage and risk-spreading ratios. To comply with solvency and liquidity standards, they may be authorised to use their internal ris…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
