Article L4433-23
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion may participate in the capital of property companies created in the overseas regions pursuant to the provisions of 2° of Article 2 of the loi n° 46-860 d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion may participate in the capital of property companies created in the overseas regions pursuant to the provisions of 2° of Article 2 of the loi n° 46-860 d…
…ctivities, the preparation and preservation processes used and the recognised therapeutic indications.Any substantial change to the information contained in the initial authorisation which affects one…
Failure to comply with the obligations mentioned in…
In order to grant the authorisation provided for in article L. 212-27, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée must ensure, on the basis of measurable economic data, in par…
…son, whether living or deceased, is punishable by ten years' imprisonment and a fine of 150,000 Euros. Art. 511-1-1- Where the offence referred to in Article 511-1 is committed abroad by a French nati…
The contract concluded in writing shall include the following clauses and information: 1° the identity of the employee concerned; 2° a description of the skills, qualifications and areas of expertise…
I. - Every limited liability company is required to file with the court registry, for inclusion in the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by th…
The provisions of Chapter II and III and sections 2 to 7 of this chapter are of public order.
Sont soumis aux dispositions de
The adoption of a reorganisation measure as defined in article L. 323-8 or the opening of winding-up proceedings in a Member State of the European Union other than France in respect of an insurance un…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More