Article L229-2
…stered office to another Member State of the European Community. It shall draw up a transfer proposal. This draft is filed with the registry of the court in whose jurisdiction the company is registere…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…stered office to another Member State of the European Community. It shall draw up a transfer proposal. This draft is filed with the registry of the court in whose jurisdiction the company is registere…
…t institution, a financial institution or a third-party financing company mentioned in 8 of Article L. 511-6 of the Monetary and Financial Code may finance renovation work by means of an advance trans…
…entation of the policy for the development of the Guianese forest.By way of derogation from Article L. 3211-5 of the French General Code on the Ownership of Public Property, these agreements set out t…
Sont soumis à l'article
…es on behalf of the local authority; 8° Building permits and other individual land use authorisations.
…ty of any kind. This request must be made within one month of notification of the refusal of approval.
I.-When a collective management organisation governed by Title II of Book III of this Part and approved for this purpose by the Minister for Culture concludes, in accordance with the mandates given by…
…ourable conditions than those described in the first paragraph. The requirements set out in Article L. 217-22 are applicable to the commercial guarantee of durability.
…onary period by more than half, unless a collective agreement provides for more favourable provisions. If the trainee is hired for a job that corresponds to the activities he was assigned, the duratio…
The derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22 only applies to claims arising from the date of registration in the register to which the sole trader is subject for his busine…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More