20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…the College and the Sanction Commission of the French Anti-Doping Agency taken pursuant to Articles L. 232-21-1 to L. 232-23-6 with the exception of acts taken in application of 16° of I of article L.…
By way of derogation from article L. 5211-19, a commune may be authorised, by the representative of the State in the department after receiving the opinion of the departmental commission for inter-com…
…fer, acquisition and use of micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 and products containing them are subject to conditions and an authorisation system defined…
…1990 relating to industrial property are automatically entered on the list provided for in Article L. 422-1.
The town hall annexes set up by local authorities may be shared by several neighbourhoods. In these annexes, local municipal services are made available to residents. The provisions of article L. 2144…
…ment, it may grant aid under the conditions set out in Title I of Book V of Part One and in article L. 2253-1.
…aving concluded an agreement to this effect with the State and the institution mentioned in article L. 5312-1.
To be approved, the agreements mentioned in article L. 5422-20 must have been negotiated and concluded at national and cross-industry level between representative employers' and employees' organisatio…
Notwithstanding the provisions of article L. 1142-1, healthcare professionals may not be held liable for damage resulting from the prescription or administration of a medicinal product or the use of a…
…expert appraisal or technical inspection relating to the products and articles mentioned in Article L. 5311-1, the substances of which they are composed and the methods and means of manufacture, packa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
