20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…worker's awareness of the issues involved in ageing at work and the prevention of occupational risks. The occupational physician may propose, in writing and after discussion with the worker and the e…
…competence of organising authority for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, provided that this competence is not already exercised by an authority mentioned in arti…
In all communes where a first numbering operation is carried out, half of the cost of the operation, if completed before 31 December 2008, is subject to financial compensation in the form of an except…
The sums mentioned in article L. 3332-11 may be deducted by the company from its profits for the purposes of corporation tax or income tax, as the case may be. They are not taken into account for the…
…medicinal products brokered are covered by a marketing authorisation or registration under articles L. 5121-13 or L. 5121-14-1. When the brokering activity is carried out on behalf of the State, it ma…
…cover operations covered by this chapter, one or more insurance undertakings referred to in Article L. 310-2 of this Code may enter into a co-insurance contract with mutual insurers and associations r…
…on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) or in Article L. 311-1, to refuse to submit to fingerprinting and photographing operations in the case provided fo…
…all be invited to take part in the negotiations opened by the competent authorities at national level. For negotiations concerning the staff mentioned in 1° of article L. 6152-1, their trade union org…
…ntercommunale ayant élargi ou non leurs compétences dans les conditions prévues au III de l'article L. 5215-20-1 are substituted, for the exercise of their competences alone, for the communes which ar…
The training course referred to in 1° of Article L. 6313-1 is defined as an educational pathway leading to a professional objective. It may be carried out in whole or in part by distance learning. It…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
