French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and standing
Article L623-2
…only relate to compensation for economic losses resulting from material damage suffered by consumers.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…only relate to compensation for economic losses resulting from material damage suffered by consumers.
In appeals brought before it pursuant to the provisions of articles L. 723-3, L. 723-4 and L. 733-10, the protection litigation judge may, with the agreement of the debtor, decide to open a personal r…
…he commissions placed under it and collaborate in the appraisal of their opinions and recommendations.
…rs, defines the general conditions for admission to and use of the facilities mentioned in articles L. 2511-16 and L. 2511-17. The joint committee sits at the arrondissement town hall. In the event of…
The articles L. 2131-1 to L. 2131-6 and L. 2131-8 are applicable, subject to the provisions below, to the deliberations of the arrondissement councils, with the exception of those taken in application…
…o their amount. When this delegation is granted to a borough, it is thereby given to all the boroughs.These acts are subject to the same rules as acts of the same nature decided by the city council or…
…iative et de consultation d'arrondissement with any information required to prepare for these debates.
…d half by the arrondissement mayor and half by the mayor of the municipality or by the mayor of Paris.After consulting the arrondissement councils, the municipal council or the Paris council may draw…
Until 31 December 2013, for the application in Mayotte of the fourth paragraph of Article L. 2311-5, the words: "Between the deadline for mandating set out in the third paragraph of Article L. 1612-11…
I.-The articles L. 2331-5 to L. 2331-10 are applicable in Mayotte from 1 January 2014. II.-Until 31 December 2013, revenue from the investment section of the budget of the communes of Mayotte includes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More