20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…unfair.In the event of a dispute, the court will rule in accordance with the provisions of article L. 1235-1.A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms of application of this article.
The form of the operating account as well as the definition of gross receipts, operating costs and general operating costs are determined by a professional agreement concluded between the representati…
…e to the work concerned. The amortization status of the guaranteed minimums is indicated in all cases.
…t of the deposited funds and financial securities are borne by the Caisse des Dépôts et Consignations. No custodian fees are payable in respect of consigned financial securities.
…o the Caisse des Dépôts et Consignations or its officers, is in default of fulfilling his obligations. For the enforcement of the said constraints, the same procedure is followed as for those issued i…
Amounts received by way of arrears, interest, dividends, redemption or negotiation proceeds and any other proceeds whatsoever from consigned financial securities do not entitle the Caisse des Dépôts e…
The participating and parent undertakings referred to in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 respectively shall set up appropriate structures and systems at group level to meet the req…
The provisions of articles L. 2194-2 and L. 2194-3 apply.
The provisions of article L. 571-2 are applicable to proceedings relating to offences under articles L. 572-23 and L. 572-24.
…ules, the framework agreement or the standard agreement governing any system referred to in article L. 330-1 may require institutions participating, directly or indirectly, in such a system or in a sy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
