Article R4321-40
…rovided for in Chapter V of Title II of Book I of Part Four of this Code. The provisions of article R. 4122-6 also apply to elections to the national disciplinary chamber.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…rovided for in Chapter V of Title II of Book I of Part Four of this Code. The provisions of article R. 4122-6 also apply to elections to the national disciplinary chamber.
Cell sampling and the examinations mentioned in article R. 2131-22-2 are carried out under the responsibility of one or more practitioners approved in application of article L. 2131-4-2. They alone ar…
When, in the cases and under the conditions set out in article L. 531-41, the interested party intends to submit a request for reconsideration, he or she must make a new application for registration w…
The third section, which is responsible for odontology interns, comprises :1° The director general of the regional health agency, president or his representative ;2° One director of a public health es…
…the end of his assignment, in special accounts as well as on the statements provided for in Article R. 814-34, the sums arising from interest generated for the benefit of each company. These sums are…
…He must also pay even if the cheque was issued in breach of the injunction provided for in Article L. 131-73 or the prohibition provided for in the second paragraph of Article L. 163-6. Payment by ch…
When the elected representatives mentioned in article L. 7227-34 are victims of an accident occurring in the performance of their duties, the territorial collectivity of Martinique shall pay directly…
…etween an electronic money institution carrying out hybrid activities within the meaning of Article L. 526-3 and an electronic money holder, redemption is total if the proportion of the funds to be us…
…modification to an approval, under the conditions laid down in the penultimate paragraph of article R. 331-37, this visit is equivalent to an on-site visit by the Commission.
…e on the day following the due date of the lost bill of exchange. The notices prescribed by article L. 511-42 must be given to the drawer and endorsers within the time limits set by this article.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More