20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
Non-substantial modifications must be declared to the regional health agency. A copy is sent to the Etablissement français du sang or, where applicable, to the Centre de transfusion sanguine des armée…
…53-1-19, the provisions of article R. 6153-40 relating to suspension are applicable to junior doctors. During the period in which he is suspended, the person concerned benefits from the elements of re…
…sumed to be driving the vehicle when the offence was recorded; he or she is not required to send a letter transmitted digitally; he or she is informed that any false statement exposes him or her to cr…
…and managing the individual right to training of local elected representatives mentioned in article L. 1621-4, via the dematerialised service mentioned in article L. 1621-5, in accordance with the gen…
…anagement of the individual right to training of local elected representatives mentioned in Article L. 1621-4, via the dematerialised service mentioned in Article L. 1621-5, in accordance with the gen…
…ation of II, III and V of article R. 1211-13 is recorded in a document, the purpose of which is to detect any antecedents or clinical criteria contraindicating donation. This document is drawn up by t…
…He may be entrusted with any other mission by the departmental director of fire and rescue services. In these capacities, he/she takes part in meetings of the fire and rescue service management.He/s…
As an exception to articles R. 53-18 and R. 53-19, the data recorded in the national automated genetic fingerprint database, with the exception of that mentioned in III of article R. 53-10, may be con…
The authorisation to manage a blood depot referred to in article L. 1221-10 is granted by the regional health agency with territorial jurisdiction, after obtaining the opinion of the Etablissement fra…
…r to the prescription, under the conditions laid down in Article R. 1131-5, of an examination of genetic characteristics likely to identify a genetic anomaly which may be responsible for a serious con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
