Article L654-15
…functions in breach of the prohibitions, disqualifications or incapacities provided for by articles L. 653-2 and L. 653-8, is punishable by two years' imprisonment and a fine of 375,000 euros.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…functions in breach of the prohibitions, disqualifications or incapacities provided for by articles L. 653-2 and L. 653-8, is punishable by two years' imprisonment and a fine of 375,000 euros.
The articles L. 7125-12 à L. 7125-14 do not apply to study trips by councillors to the Assembly. The deliberations relating to these trips specify their purpose, which must be directly related to the…
…nch agreement may introduce night work in a company or establishment, within the meaning of article L. 3122-5, or extend it to new categories of employees.This collective agreement or arrangement sets…
The articles L. 7227-12 to L. 7227-14 do not apply to study trips by councillors to the Assembly and members of the Executive Council. The deliberations relating to these trips specify their purpose,…
The rules relating to the departmental tax on companies operating ski-lift equipment are set out in articles L. 3333-4 to L. 3333-7 of the Code général des collectivités territoriales, which are repro…
…es relating to rights of way affecting private properties bordering the public maritime domain are set out in…
…ty required either to rule in matters of safeguard, receivership or judicial liquidation, judicial settlement or liquidation of assets, in accordance with the provisions of Article L. 722-2, or to pre…
…articles L. 214-…
Creditors on whom the measures imposed by the commission pursuant to articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 or those taken by the judge pursuant to article L. 733-13 are enforceable may not take enf…
…m cases of force majeure. The standard regulations and special regulations provided for in articles L. 522-13 and L. 522-17 specify the obligations of operators with regard to the preservation of depo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More