French Public Health CodeIn force
Section 3: Interministerial mission.
Article D3411-16
…its from permanent posts and staff made available by ministerial departments or public establishments.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…its from permanent posts and staff made available by ministerial departments or public establishments.
I. - (Repealed). II. - The procedures for applying this sub-section are specified by order of the Minister for Health.
…s the composition, powers and operation of its bodies and the procedures for appointing their members.
The committee may invite candidates to attend a hearing. Its opinions are reasoned. The secretariat of the committee is provided by the Centre National de Gestion, with the assistance of the Conseil N…
…persons, equal to or greater than three months ; 2° If they contravene the company's operating rules. This exclusion is decided by the members acting by the enhanced majority provided for in the Arti…
…d by the chairman of the polling station in accordance with the instructions given on the invitations. When the ballot opens, the chairman of the polling station shall ensure that the ballot box is em…
Articles R. 611-2 to R. 611-5 of the Code of Administrative Justice relating to the communication of pleadings and exhibits, the first paragraph of article R. 611-7 relating to the grounds raised ex o…
The collection of blood and the removal of organs, tissues, cells or other products of the human body from living or deceased persons may only be carried out in the cases and under the conditions defi…
…iation or the internal rules of the cooperative, or if he has been suspended for disciplinary reasons.
Articles R. 4113-109 and R. 4113-110 apply to pharmacists.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More