Article L5816-8
…ted communes of the expenditure decided by the syndicate commission is made by the municipal councils. In the event of disagreement between the municipal councils on the distribution of expenses, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 38704 articles for “Art. s. L. 145-15 &”
…ted communes of the expenditure decided by the syndicate commission is made by the municipal councils. In the event of disagreement between the municipal councils on the distribution of expenses, the…
…eneral interest under conditions similar to those provided for, in the case of communes, by article L. 2253-2. By way of derogation from this article, a département may, by deliberation of its deliber…
I. - Subject to the provisions of article L. 4124-10-1, the disciplinary chamber of first instance of the medical and dental surgeons' orders shall sit with the regional or inter-regional council and…
As an exception to the provisions of article L. 5211-19, a commune may be authorised by the representative of the State in the department, after receiving the opinion of the departmental commission fo…
I. - When a person referred to in Article L. 561-2 is unable to meet the obligations laid down in Article L. 561-5 or Article L. 561-5-1, it shall not carry out any transaction, whatever the terms and…
…time with an injunction relating to offences or breaches found with the powers mentioned in article L. 511-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €15,000. The fine may be increased…
To articles L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001" are replaced by the words: "the date of publication of the l'ordonnance n°…
As an exception to the provisions of Article L. 236-29, it may be stipulated that the companies benefiting from the contribution will only be liable for that part of the liabilities of the company con…
…for a single recipient, mentioned in…
…m: 1° Documents proving that the registration, declarations and formalities referred to in articles L. 8221-3 and L. 8221-5 have been carried out, as well as those relating to the authorisation to pra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More