Article L3123-16
Where the reason for exclusion from the award procedure concerns a member of a consortium of economic operators, the conceding authority requires him to be replaced by another economic operator who is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
Where the reason for exclusion from the award procedure concerns a member of a consortium of economic operators, the conceding authority requires him to be replaced by another economic operator who is…
…Meeting shall determine the impact of such transactions on the rights of holders of preference shares. Such impact may also be noted in the Articles of Association.
…ne, the Articles of Association may provide that a shareholder may be required to transfer his shares. They may also provide for the suspension of the non-pecuniary rights of that shareholder until he…
…to products, in particular substances or compositions, for the implementation of one of these methods.
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this subsection, in particular with regard to the application of the provisions of Article 137-2 of the Munich Convention.
…ayable on credit of the goods purchased or services provided is punishable by a fine of 300,000 euros.
The borrower may always, on his or her own initiative, terminate the loan contract granted to him or her by repaying all the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a…
…o come into direct or indirect contact with foodstuffs, originating in or coming from third countries. To this end, they have the investigative powers provided for in Section 1 and in the sub-sections…
While awaiting the final determination of their civil status by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, refugees or beneficiaries of subsidiary protection may apply for…
…e month. They may only be removed from office by a reasoned decree issued by the Council of Ministers. An appeal against the suspension decree or the removal decree does not require the assistance of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More