20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
The Paris fire brigade carries out its mission in the commune of Paris. It is, for this purpose, at the disposal of the Prefect of Police.
…by reasoned decision, extend the deadline for completion for a period that may not exceed two years. Before doing so, he will check that the initial project has not been altered and that the benefic…
…eration and the carrying out of its studies, which he submits to the chairman of the regional council..
The president of the regional council shall immediately forward the plan adopted by the regional council to the regional prefect.Within three months of receiving the adopted plan, the regional prefect…
The agency is subject to the financial and accounting provisions applicable to the Ile-de-France region.
…en expenditure" chapter, which only includes a programme authorisation with no payment appropriations. These last three chapters only contain forecasts that have not been implemented. b) Operating sec…
…ommittee in which representatives of the island's economic sectors participate, without voting rights. Other national companies may be asked to appoint a representative depending on the committee's ag…
…f its rules of procedure concerning the method of election, composition and operation of the officers..
…is continued for the benefit of the latter, which is substituted for the commune in all related acts. The procedure is considered to be initiated, within the meaning of the preceding paragraph, on th…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
