French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 871880 of 64426 articles for Art. s. L 623-10 and L 623-21

French Consumer CodeIn force
Section 4: Withdrawal period

Article L222-10

The provisions of article L. 222-7 do not apply to timeshare contracts, long-term holiday product contracts, resale contracts and exchange contracts mentioned in article L. 224-69.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: REAL ESTATE SUBJECT TO AN EXCLUSIVE RIGHT OF USE

Article L2421-10

In the cases provided for in articles L. 2421-8 and L. 2421-9, the persons concerned shall vacate the premises within one year of the date on which they received notification of the formal notice prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Bodies of the commune

Article L2573-10

The articles L. 2123-34 and L. 2123-35 are applicable to the communes of French Polynesia in their wording resulting from Act no. 2019-1461 of 27 December 2019 on involvement in local life and the pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article L1111-10

…at their request, contribute to the financing of projects managed by communes, their groupings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of the capital. I.-The d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Public policy

Article L3142-107

The employer may defer the start of the leave or the beginning of the period of part-time work, up to a maximum of six months from the employee's request, without prejudice to the application of artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Application requirements

Article L1441-10

A councillor who has been dismissed pursuant to article L. 1442-14 may not stand as a candidate. An appointed councillor who refuses to be installed, who is declared to have resigned or who is deemed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-10

The statutory auditors' permanent mission, excluding any interference in management, is to verify the values and accounting documents of the person or entity whose accounts they are responsible for ce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Employee participation on the Board of Directors and the Supervisory Board

Article L2363-10

By way of derogation from the provisions of Article L. 2363-9 insofar as it refers to the first paragraph of Article L. 2353-32, the State in which the registered office of the European Cooperative So…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L2151-10

No researcher, engineer, technician or research auxiliary whatsoever, no doctor or medical auxiliary is required to participate in any capacity whatsoever in research on human embryos or embryonic ste…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Effects of the admissibility decision

Article L722-10

The admissibility of the application results in the reinstatement of rights to personalised housing assistance and housing allowances. Personal housing assistance is released under the conditions set…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 623-10 and L 623-21” | French Legislation