By way of derogation from the provisions of Article
L. 2363-9insofar as it refers to the first paragraph of Article
L. 2353-32, the State in which the registered office of the European Cooperative Society is situated shall in any event have at least one registered office.

