20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
Before the expiry of the period set for the experiment and in the light of its evaluation, the law shall determine, where appropriate:- the conditions for extending or modifying the experimentation fo…
The Citizens' Reserve for Territorial Cohesion is intended to meet the needs of territorial projects and actions supported by the National Agency for Territorial Cohesion by supplementing, the resourc…
I. - The staff of public cultural or environmental cooperation establishments of an administrative nature are subject to the provisions of loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutai…
Any proposed change to the territorial boundaries of the communes is submitted to the departmental council for its opinion, which is given within six weeks of the referral. On expiry of this period, i…
Training courses for sports instructors and leaders required to supervise physical and sports activities in the company may be organised in accordance with the provisions of Part Six of the Labour Cod…
The French Paralympic and Sports Committee is an association of sports federations involved in the organisation of sports for people with disabilities. It ensures compliance with the rules of the Para…
In public administrations and establishments, the organisation and management of physical and sporting activities may be entrusted to one or more sports associations in which staff participate within…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
A high-level sportsperson, judge, referee or trainer, recruited as a non-permanent employee, may benefit, in the two years following their removal from the list of high-level sportspersons, in accorda…
Any permanent change to the enclosure, its layout or its environment will require a new approval to be issued.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
