20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 68627 articles for “Art. s. L 451-1 and L 142-1”
If the apprenticeship contract is followed by the signing of an open-ended employment contract, a fixed-term contract or a temporary employment contract with the same company, no trial period may be i…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this sub-section.
If the apprentice obtains the diploma or qualification being prepared for, the apprenticeship contract may be terminated, at the apprentice's initiative, before the term initially set, provided the em…
Any young worker may enter into successive apprenticeship contracts to prepare for diplomas or titles certifying different qualifications. If the apprentice has already signed two successive contracts…
The apprenticeship contract may be terminated by either party up until the end of the first forty-five days, consecutive or otherwise, of practical in-company training completed by the apprentice. Aft…
In addition to the penalties provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, the court may order the total or partial, definitive or temporary closure, for a maximum period of five years, of the esta…
The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
Officers are empowered to investigate and record breaches of the following provisions: 1° Du Title IV of Book VI of the Rural and Maritime Fishing Code and the texts adopted for its application; 2° Ch…
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
