Article D2224-48
The natural gas distribution organisations mentioned in I of Article L. 111-53 du code de l'énergie communicate to the conceding authority, before 1st June each year, an annual report outlining the op…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
The natural gas distribution organisations mentioned in I of Article L. 111-53 du code de l'énergie communicate to the conceding authority, before 1st June each year, an annual report outlining the op…
The fire and rescue services may only intervene outside the boundaries of their department by decision:1° Of the prefect of their department, in particular in application of an interdepartmental agree…
Where the applicant has been invited, pursuant to Article R. 612-33, to divide his application, he may, within the period provided for in that Article, submit written observations in which he refutes…
Where there is a risk that the quality limits and references defined in articles R. 1321-2 and R. 1321-3 will not be complied with at the point of compliance mentioned in 1° ofarticle R. 1321-5 and wh…
The financial account and accompanying documents are sent to the Director General of the Regional Health Agency within eight days.
The provisions of articles R. 612-29, R. 612-30, R. 612-32 and R. 613-42 are applicable to requests made and proceedings brought pursuant to articles L. 623-10 et L. 623-11.
…articipating undertaking or parent undertaking referred to in the second or third paragraph of Article L. 356-2 applies the option provided for in the fifth paragraph of Article L. 356-19, it shall se…
A technical device may be used, by means of airborne cameras, for the purpose of capturing, fixing, transmitting and recording without their consent the image of one or more persons in a public place,…
The Steering Committee referred to in articles L. 1142-24-3, L. 1142-24-13, L. 3111-9 and L. 3122-1 is chaired by the Chairman of the Board of Directors of the Office. In addition to its chairman, the…
An innovation mutual fund may borrow up to 10% of its assets.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More