Article R6223-47
A copy of any final court decision declaring the company null and void shall, at the request of the public prosecutor, be filed with the trade and company register in which the company is registered a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
A copy of any final court decision declaring the company null and void shall, at the request of the public prosecutor, be filed with the trade and company register in which the company is registered a…
Subject to the provisions of article R. 5126-46, the pharmacist responsible for managing the internal use pharmacy is appointed by the legal representative of the managing legal entity. In the case of…
The contract holder may request that the content of the single copy or the certificate of transferability be limited to the information necessary for the assignment or pledging of the claim.
Depending on the purpose assigned to it, the inter-company social and cultural activities committee exercises the powers defined in articles R. 2312-36 and R. 2312-38. It has legal personality and ope…
The holder is informed of his right to object to access to his shared medical record by a professional in the emergency situations provided for in I of article L. 1111-17. In the absence of opposition…
To be registered on the jobseekers' list, foreign workers must hold one of the following documents and residence permits: 1° The residence permit issued pursuant to 5° of the…
The school is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…
The company may not be registered in the Trade and Companies Register and practise as a statutory auditor until it has been entered on the list.
For the renewal by half of the regional and inter-regional councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of three pairs of self-employed members…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More