20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
A nurse who performs professional acts in France under the conditions provided for in article L. 4311-22 shall be subject to the disciplinary chamber of first instance in whose jurisdiction he or she…
Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…
By way of exception and solely to take part in a single advanced training course for youth leaders, an employee aged over twenty-five may take leave to train youth leaders. In support of his applicati…
In application of Article L. 641-15, the liquidator may, by order of the juge-commissaire, ask the legal representative of the legal entity or the debtor who is a natural person or any other employee…
The risk management function referred to in Article R. 356-38 of groups which use a partial or full internal model approved in accordance with Articles R. 356-20 to R. 356-20-3 to calculate the group'…
The registration of plant variety certificates in the National Register of Plant Variety Certificates takes place in the order of their issue. The registration includes:the serial number under which t…
I.-In each region, the regional sports conference is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academ…
The committee shall draw up its own rules of procedure, which shall specify in particular: 1° The number of meetings the committee is to hold each year; 2° The possibility of extraordinary meetings an…
The coordinator presents the logbook, at their request, to the project manager, the labour inspectorate, agents from the prevention departments of social security organisations, agents from the Organi…
Each public or private healthcare establishment is required to collect and keep the following information for each unit of labile blood product distributed or issued to it for a hospitalised patient:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
