20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 66941 articles for “Art. s. L 313-38 and R 313-22”
The contractual termination procedure may be initiated by the contractual practitioner or by the establishment to which he/she belongs. The requesting party shall inform the other party by any means c…
The transfer of ownership of the movable objects referred to in article R. 4422-36 is recorded in a procès-verbal. It is drawn up by the territorially competent Prefect and by the President of the Exe…
The natural person also declares, with regard to his activity and establishment:1° The activity or activities carried out corresponding to the nomenclature of activities defined by decree, possibly sp…
The Commission may validly rule if one of the members mentioned in 1° of Article R. 4163-37 and one of the members mentioned in 2° of the same article are present. Opinions are adopted by majority vot…
If an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations laid down in Article L. 313-54, for a hire-purchase contract and hire with a promise to…
In each region, the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment publishes the list of admissible applications in the Recueil des actes administratifs fifteen days a…
Fresh surface water used for the production of water intended for human consumption complies with the quality limits defined by order of the Minister for Health.The prefectoral order mentioned in arti…
The publicity measures ordered by the judge pursuant to Article…
Once the contractor fulfils the conditions for receiving an advance, an advance is paid, at their request, to the subcontractors benefiting from direct payment. For the purposes of calculating the amo…
An advisory committee, called the "Comité consultatif des aides à l'accès au droit et à la justice" (CCAADJ), is set up by the board of directors of the fund management company. At the request of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
