20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B,…
I.-At the end of the procedure provided for in Article R. 331-35, the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique may, in a reasoned decision, either reject the application r…
Priority signs for a competition or sporting event authorised under the conditions set out in article R. 411-30 of the Highway Code are provided in accordance with the procedures set out in this sub-s…
The trader shall keep, where appropriate in dematerialised form, a duplicate copy of the documents communicated to the consumer for a period of two years.
The following may be contributed to a company: 1° The exercise by a resigning commercial court clerk, a manager of a professional non-trading company or a legal representative of a liberal practice co…
Investment certificate holders exercise their right to access company documents under the conditions set out in articles L. 225-115 to L. 225-118 and in accordance with the provisions of articles R. 2…
The composition of the inspection committee and any change in its composition shall be communicated to the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment within o…
If the beneficiary cannot be reached at the last address indicated by him/her, the sums to which he/she is entitled are held at his/her disposal by the company for a period of one year from the date o…
I.-Each blood establishment is required to collect and keep, for each unit of labile blood product which it prepares, the following information: 1° The identification of the donation of blood or blood…
These registers must be kept in premises close to those where gametes, germ tissue or embryos are stored, under conditions that ensure confidentiality.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
