20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
Mutual insurance companies may only be validly constituted if they have at least three hundred members. Exceptions to this rule may be granted by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution t…
Surplus income may be distributed only after the reserves prescribed by the laws and regulations in force have been set up, after any loans taken out have been repaid and after the regulatory provisio…
The Executive Chairmen or Directors may only be reimbursed for outlays actually incurred by them on behalf of the Company, subject to justification.
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated i…
The Articles L. 23-10-7 to L. 23-10-9 are applicable to the sale of a shareholding in a company subject to special regulations requiring that all or part of its capital be held by one or more members…
The following is punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Without complying with the declaration or practice conditions laid down in article R. 1311-7 ; 2° Without complying with th…
I. - The banking and payment services intermediaries referred to in 2° and 3° of the I of article R. 519-4 and their agents referred to in 4° of the same I, carrying out an intermediation activity in…
I.-When 1° of II of article L. 2223-18-1-1, the crematorium operator shall pay the proceeds from the sale of metals recovered after cremation to one or more communes, which may only allocate the corre…
When the parallel import application concerns a proprietary veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal…
Where the state of digital coverage of the territory is likely to prevent effective public participation by electronic means as provided for by articles L. 4433-10-6 and L. 4433-10-9, a copy of the fi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
