Article L7124-12
Remuneration of any kind received by children aged sixteen and under for performing an artistic or literary activity, other than those mentioned in article L. 7124-1, are subject to the provisions of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
Remuneration of any kind received by children aged sixteen and under for performing an artistic or literary activity, other than those mentioned in article L. 7124-1, are subject to the provisions of…
I. - The cinema licence is accompanied by one of the following classification measures:1° Authorisation of screening for all audiences ; 2° Prohibition on showing to minors under twelve years of age;…
Within the framework of the management guidelines adopted by the institution, the institution's contract staff may be promoted to a higher step or grade, or promoted within a job category. Promotions…
Approval derogating from some of the technical specifications required under article…
The members of the Commission for the Protection of Access to Works are subject to an obligation of reserve, under which they must refrain from publicly taking a position that could undermine the sere…
The meeting of the Regulatory Oversight Committee is open to the public if the defendant so requests. Notwithstanding such a request, the Chairman of the Committee may prohibit the public from enterin…
When a person, in the advanced or terminal phase of a serious and incurable disease, whatever the cause, is incapable of expressing his wishes, the doctor is obliged to enquire about the expression of…
The Scientific, Medical and Training Council comprises twenty-eight members, as follows1° The Chief Executive Officer ;2° The Deputy Director General in charge of sports policy;3° Five members elected…
If the claimant does not appear on the day set for the attempted conciliation without having provided proof in good time of a legitimate reason, article L. 1454-1-3 is applied, unless the conciliation…
In wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of less than or equal to 120 kg per day, the treatment mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More