20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
When the president of the regional audit chamber finds that the wording of an opinion or decision is marred by a material error or omission, he may, by decision taken after obtaining the assent of the…
The commission meets when convened by the chairman, either on his own initiative, or at the request of one-third of the members, or at the request of the prefect. The commission may only validly decid…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
When the conditions mentioned in article R. 2213-8 or R. 2213-8-1 are not fulfilled, the body may only be transported after committal and under the conditions set out in articles R. 2213-15 to R. 2213…
The members of the family council are required to attend the meeting in person. Those who, without a legitimate excuse, fail to attend may have their tutelary office withdrawn by application of the pr…
The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…
The judge may suspend the effects of the future protection mandate in the decision to open a judicial safeguard measure or, if the existence of the mandate is brought to his attention after this openi…
Agreements between the State and the region may provide for the transmission of the information provided for in article R. 1614-11 by computer files complying with the specifications of national infor…
The file of the minor under guardianship may be consulted at the court registry by the petitioner, the guardian, the parents or, where applicable, their lawyers, until a decision is made on the petiti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
