Article R1221-22
…may threaten the health of donors or recipients, in order to eliminate or reduce the associated risks. Haemovigilance is a component of transfusion safety. It involves, for any donation of blood or bl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 64490 articles for “Art. s. 22 and 22-2”
…may threaten the health of donors or recipients, in order to eliminate or reduce the associated risks. Haemovigilance is a component of transfusion safety. It involves, for any donation of blood or bl…
Department councillors with disabilities mentioned in the second paragraph of article L. 3123-19 and covered by the provisions of articles L. 5213-1 and L. 5213-2 of the Labour Code (1) or who may cla…
Reimbursement of specific travel, accompaniment and technical assistance expenses may be obtained by regional elected representatives with disabilities mentioned in the second paragraph of article L.…
…avails itself of a digital safe service as defined in 1° to 5° of article L. 103 of the French Post and Electronic Communications Code and who fails to comply with the obligations set out therein shal…
In article R. 713-14 : a) In 2°, the word "category" is replaced by the word "college"; b) In the seventh paragraph, the words "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the wor…
The issue of vouchers by a specialised issuer is subject to: 1° Either the constitution of a provision equivalent to the value in full discharge of the vouchers issued; 2° Or the simultaneous payment…
…municipal council within the limits provided for by article L. 2123-23, by I of article L. 2123-24 and by I and III of article L. 2123-24-1, municipal councils:1° 1° Of the communes that are departme…
…0 gives rise to the drafting of an appraisal document taking into account, in accordance with the standards mentioned in 2° of the same article, the legal, economic, technical and tax factors used to…
…inspector may authorise the definition of a period different from that provided for in article L. 3122-20, in compliance with article L. 3122-2, after consulting the trade union delegates and the soci…
The following records are kept: 1° A register in which the surname, first names and date of birth of each child, the name, address and profession of the mother, the date of admission, the vaccination…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More